Structuring Reading Comprehension for EAL Learners

Three staples of guided reading, be that a whole class session or a ‘carousel’ of activities, are the provision of high-quality texts, teacher reading aloud to children and the subsequent talk about texts.

The British Council website expands on these three pillars:

Reading as a collaborative activity is very beneficial to EAL learners:

• Read aloud to learners. Recent research has shown that being read to for as little as ten minutes a day can make a significant difference to a learner’s reading ability.

• Talk about what is being read. Pinpoint specific elements in the text through discussion. EAL learners need practice in reading between and behind the lines: they need to see that text may imply more than it actually says.

• Make available high-quality texts (picture books/short novels/poetry/manga/illustrated non-fiction) that will encourage EAL learners to read for pleasure.

The British Council website makes other recommendations more specific to EAL learners (a catch-all term I know, but useful for brevity) which are not always incorporated into guided reading lessons:
For reading at paragraph or longer text level:

• Give learners a clear idea of what to expect from the text, and give them plenty of time to engage with it. Consider providing a brief summary, in pictures or in straightforward English.

• Prepare for reading: check text in advance, to work out which vocabulary items and structures may be challenging, not only for EAL learners but for others. Consider pre-teaching these.

• Be aware of familiar vocabulary used in ways which may obscure meaning. What’s a ‘piggy bank’? What happened when the King ‘gave someone his daughter’s hand in marriage’? Also, be aware that texts designed for less able monolingual readers may pose substantial difficulties for EAL learners. The increased use of prepositional verbs and colloquial expressions (‘Oh, I give up!’) can make these texts easy to decode but difficult to understand.

• Ask learners to say whether discrete sentences (taken from the text, or paraphrases) are true or false.

• Give learners a number of false sentences, and ask them to reword the sentences to make them true.

The ASCD website also suggests:

• Use informal comprehension checks: To test students' ability to put materials in sequence, for example, print sentences from a section of the text on paper strips, mix the strips, and have students put them in order.

And the Reading Rockets website adds:

• The best kinds of activities for building background knowledge are those that get students involved in manipulating language and concepts, rather than just receiving information from the teacher. These include experiential activities such as science experiments, classification activities, role playing, previewing a reading and generating questions about it, and sharing predictions about the answers to those questions.

In order to make meeting these demands a little easier I put together a basic structure for an EAL reading activity. It can be used as a standalone activity or as a pre-cursor to further activities and questioning. It should always be used in conjunction with those three pillars mentioned at the beginning – particularly the pillar of discussion: the activity sheet should not be completed totally independently by the children. In addition to this, it should be noted that once children have made an attempt at reading the text independently (if capable) then the teacher should read aloud the same text to them.

The colour-coding and symbols in the proforma relate to my ‘Reading Roles’ resource which is designed to make the elements of the content domain more memorable for staff and children alike - click here to read my blog post about it..

Download the resource here from TES Resources.

Click here to download an example of how this resource might be used - this resource is based on David Walliams' 'The Boy in the Dress'.

Reading the Warning Signs

We’ve all experienced the moment when, mid-work, the computer begins to automatically shut-down; it needs its updates and a restart.

Our bodies send the same messages, often in code and rarely in the glaringly obvious written-across-the-screen way of digital devices. No, our bodies are more subtle and there are positives and negatives to that.

Continue reading here at www.integritycoaching.co.uk

TBCT Interview @ Schoolwell.co.uk

SchoolWell, a school staff wellbeing directory, asked me a few questions about wellbeing, marking, Twitter, reading and #OptimisticEd; the full interview is posted on their site at: http://schoolwell.co.uk/exclusive-interview-thatboycanteach/.

"I am always conscious of how hard the work can be and that part of my job is to ensure that my own colleagues’ wellbeing is prioritised"

"I’ve found it really beneficial to read before I sleep: it takes my mind off all the things I’ve been doing during the day. If I don’t read I often have vivid dreams about those things which leads to a restless night and tiredness the next day."

"What schools should focus on is their expectations of teachers: of the amount of planning, marking, preparation that is explicitly expected. Every new initiative needs to be passed through a filter to ensure that it is purposeful and efficient"

To read the full interview, click here to be taken to the SchoolWell website.

My Ambition Isn't Just About Me

Hungarian composer and pianist Franz Liszt once said “It is my fervent wish and my greatest ambition to leave a work with a few useful instructions for the pianists after me.” And that’s my ambition too. Well, apart from the pianists bit.

Leaving a few useful instructions actually sounds a little unambitious, but in essence that’s what education’s all about. If those ‘few instructions’ were how to multiply two digit numbers by four digit numbers and how to hyphenate words then, as a teacher, I’d be lacking in ambition. But if they are how to be confident in your own abilities, how to be respect others and perhaps ultimately how to be ambitious, then my ambition is great.

Click to continue reading this article on the Ambition School Leadership website.

From the TES Magazine: Teachers Who Just Want To Teach

This article was published in the TES magazine on 28th October. It explores how to support teachers who have no desire to do anything but remain in the classroom and teach. I was particularly chuffed that my second outing in the magazine was accompanied by a picture of the late, great Robin Williams in his masterpiece 'Dead Poets Society'.

Many teachers choose not to climb the career ladder up into the ivory tower of senior leadership. For most, their reasons are admirable: they got into teaching to work with children and that’s the way that they want it to stay. And who can knock that as an ambition?

To continue reading, follow the link: https://www.tes.com/news/tes-magazine/tes-magazine/teachers-who-just-want-teach You will need a TES subscription to read this article.

Why I Care So Much About Wellbeing

I have been known to write about, and comment upon, wellbeing (possible understatement). My interest in reducing workload - my own and that of others - is very much linked to my interest in the issue of wellbeing. In fact, so is my obsession with optimism and positivity as opposed to negativity; if you are optimistic about reducing your workload and improving your wellbeing you will look for, and indeed find, ways of doing it.

But why am I so bothered?

Two reasons:

One, it saddens me to see so many teachers struggling with what can be a really amazing job. I believe teachers can have a good work/life balance - I do - and I want to help them to have it. Why? Because if we are all well then our hard work will be more effective. And because no-one should have to work to the point where they are made ill - be that physically or mentally. Which leads me onto my second reason...

Two, as a teenager my dad took early retirement due to workplace-related stress. Diagnosed with depression, I saw him become a different person. When your big, strong, fun dad bursts into the kitchen struggling through tears to breath after battling for hours with a usually-simple task you are affected for life; that's not a point I want to get to. When the man who used to get down on the floor and build the best Lego castles with you retreats and becomes distant, you, even as a child, know that things aren't right - and you don't forget it.

I have seen first hand, and lived with the effects and consequences of, how a job can come close to killing a person. He was a successful doctor at a young age; it was a job that he once enjoyed - spending your days driving the scenic roads of the Yorkshire Dales visiting patients in a classic Daimler sounds idyllic, but this is no James Herriot story. It was a job which crept in and took control - I had an inkling at the time that his boss had rather a lot to so with his decline in health. I love and respect my dad but I know the depression and associated medication has changed him. He would not wish it on anyone - it's certainly something that, suffice to say, I'm fairly keen to avoid. If I can at all avoid it, I'd rather not be a dad who goes missing for hours at a time on a winter's evening, leaving his children at home fearing for daddy's life.

So if in future you read my blog or tweets and question why sometimes I come across as forthright and opinionated, you'll know why. It's fine for you to question my authority - who am I to make suggestions about how you live your life and approach your work? But instantly dismissing my advice, and that of others, as unworkable and unrealistic could be to your detriment. I don't claim to have all the answers but my experiences have hard-wired me to seek solutions to avoid becoming overworked, stressed and even depressed. My dad would not wish upon me that which he experienced (and still lives with today). He would not wish it upon anybody.

We teachers must speak up about these issues - not in the moany, ranty way that seems to have become commonplace, but in a way that secures support and seeks change. Friends, partners, colleagues, line managers and doctors are a good place to start - they will all be able to help you in different ways. The thought that taking such actions could actually begin to be of help is often poo-pooed; I've seen it so many times on social media when I've suggested that talking to the boss might help. The thing is, by not speaking out you are making a choice - you are choosing to subject yourself to something such as my dad experienced. You are choosing to subject your loved ones to something such as I experienced. Why is that the preferred option? I do understand the difficulties involved in talking about such delicate issues but I also understand the result of the alternative; it's really not worth it.

Please, if you are a teacher experiencing unacceptable levels of workplace-related stress, get the help you need. If you are a teacher who believes you are working more than you should have to (yes, we all do some overtime, I get that), then reassess and try to make changes in your work/life balance and if you've done all you can, then you must take it further and speak to those who have the power to make changes for you. The possible results of not doing this can be devastating, even if you're not feeling it right now, that erosion of your mental health could be on its way.

I know I am not the only one attempting to do my bit for better mental health and wellbeing in education and I'd be willing to bet that most who are have similar, or worse, stories to tell. Listen to those voices - they are not against you; they are for you. Their words are impassioned because they really do care, not because they think they've got it sussed and are better than you.

Please explore the links I've included at the beginning of this blog post as they all point to other things I've written that explore some of these themes in more detail. If you would like to chat about anything then please do get in touch.

This blog post was re-blogged on the TES blog on 11th October entitled 'If all we do is rant to each other about workload, rather than seeking help, we're choosing to subject ourselves to stress': https://www.tes.com/news/school-news/breaking-views/if-all-we-do-rant-each-other-about-workload-rather-seeking-help-were

Teachers! Be More Batman!

This blog post is now available at https://www.aidansevers.com/post/teachers-be-more-batman

Image courtesy of Leo Hidalgo